In-furnace steam generator